Hvalpene er 2 uger gamle og har fået øjne. De er ved at opdage hinanden og der kommer lidt knurren og små bjæf fra hvalpekassen. En af hvalpene er begyndt at kravle over kanten, så nu skal den lille kurv, udskiftes med den store kasse. De kan gå rundt på deres ben, men stadig noget usikkert. De har fået klippet kløer.
